يستمد هذا الكتاب أهميته من الصورة البانورامية الهائلة التي يرسمها المؤلف للحروب على نحو ما تبدو لنا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، حيث تكاد تكون ظاهرة جنوبية، بمعنى أنها تحتدم على امتداد جنوبي العالم، ويدفع أبناء الجنوب ثمنها غاليا، على حين يعيش الشمال تحت مظلة ممتدة من السلام الممتد بلا انتهاء، وهو يلفت نظرنا إلى أن تحليل الواقع المعقد لمجتمعات الجنوب قد يكون المدخل الصحيح لفهم الحروب الحديثة، ويشدد على أهمية الابتعاد عن نظرية المؤامرة التي لا تأخذ بعين الاعتبار دور القوى المحلية في نشوب الحروب.
عرض ومناقشة: د.محمد مخلوف
التفاصيل في الترجمات