بعث صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة برقية تعزية إلى محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية الشقيقة أعرب فيها سموه عن أحر تعازيه وصادق مواساته بوفاة الأديب العربي الكبير نجيب محفوظ .
وقال صاحب السمو حاكم الشارقة في برقيته إن الراحل كان يشكل قيمة أدبية كبيرة في تاريخ الأدب العربي، مشيراً إلى أن الأوساط الثقافية والأدبية على الساحتين المصرية والعربية فقدت علماً من أهم أعلامها في القرن العشرين، منوهاً بجائزة نوبل للآداب التي نالها الراحل الكبير عام 1988 .
وأعرب سموه عن اصدق مشاعر التعزية والمواساة لجمهورية مصر العربية ولأسرة الفقيد سائلاً المولى عز وجل أن يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان ويسكنه فسيح جناته .
كما بعث سمو الشيخ أحمد بن سلطان القاسمي نائب حاكم الشارقة وسمو الشيخ سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي عهد ونائب حاكم الشارقة ببرقيتي تعزية مماثلتين إلى الرئيس المصري.
كما بعث سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية برقيتي تعزية إلى الدكتور احمد أبو الغيط وزير الخارجية المصري و فاروق حسني وزير الثقافة بجمهورية مصر العربية بوفاة المغفور له الأديب العربي الكبير نجيب محفوظ. وقال سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان إن الراحل الكبير قدم للفكر الإنساني أعمالا احتلت مكانة مرموقة على المستويين العربي والدولي فساهم بذلك في إثراء الفكر العربي والإنساني بمؤلفات متميزة في مصاف الأعمال الأدبية العريقة.
وأعرب سموه عن أحر تعازيه للأوساط الفكرية والأدبية في جمهورية مصر العربية ولأسرة الفقيد سائلا المولى عز وجل أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته.
كما بعث معالي عبد الرحمن محمد العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع برقيتي تعزية إلى فاروق حسني وزير الثقافة المصري والى جابر عصفور الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة المصري في وفاة الأديب العربي الكبير نجيب محفوظ.
وأعرب العويس في برقيته عن خالص تعازيه وتأثره البالغ لرحيل أستاذ الأدب العربي نجيب محفوظ معتبرا رحيله خسارة كبيرة للأدب العربي منوها بدور الراحل في إثراء المكتبة العربية بالكثير من الأعمال الروائية والقصصية واثر هذه الأعمال خلال رحلته التي امتدت لأكثر من سبعين عاما في الأجيال التي عاصرته والأجيال اللاحقة. (وام)