قامت جامعة الأزهر في مصر باختيار طاهرة صفار زادة كأفضل مترجمة إسلامية وعالمة في العالم الإسلامي. والسيدة صفار زادة هي أول مترجمة لمعاني القرآن الكريم بثلاث لغات حية. وقد دعيت للمشاركة في مراسم تكريمها كأفضل عالمة في العالم الإسلامي في هذه الجامعة في هذه المراسيم. وحضر التكريم، العديد من الأساتذة المرموقين في المجالين العلمي والديني في العالم الإسلام؟.
جدير بالذكر أن طاهرة صفار زاده قد ولدت سنة 1351 هجرية، وقد تخرجت من جامعة طهران في فرع اللغة الإنجليزية وآدابها، وبعدها عملت ف؟ شركة تأمين، ثم في شركة نفط، وانتقلت لعمل الترجمة والتحرير، وبعدها سافرت إل؟ أميركا لإكمال دراساتها العليا، وهي الآن في طهران ولها أعمال شعرية عديدة.(اينا)