مؤلفات حاكم الشارقة ومنطلقاته إلى دراسة تاريخ الخليج
صدرت لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة حديثاً الترجمة الروسية والاسبانية لكتاب »الحقد الدفين« والذي يتناول فيه سموه صورا من تاريخ الاستعمار البرتغالي في منطقة الساحل العماني ومقاومة الشعب الخليجي له.
كذلك صدرت ترجمة بالألمانية والاسبانية والروسية لمسرحية »القضية« بالإضافة لترجمة بالروسية لمسرحية »عودة هولاكو«. وكانت هذه المسرحية قد صدر لها ترجمات اخرى بالانجليزية والألمانية والفرنسية والاسبانية، وكتاب »بيان للمؤرخين الأماجد في براءة ابن ماجد«. وصدرت له ترجمة بالاسبانية.
وينطلق صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي في كتابته للتاريخ السياسي للخليج وفي دراساته عن التاريخ الجغرافي للخليج وفي همومه واهتماماته بالجغرافيا السياسية للخليج والجزيرة من إيمان عميق بأن ما لحق بالعرب في الجزيرة والخليج بل وما لحق بالأمم العربية والإفريقية والآسيوية هو من فعل الاستعمار وصراعات القوى العظمى خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في المناطق الافريقية والآسيوية والعربية وفيما عرفته قوى الاستعمار بالشرق الأوسط. ويعتمد سموه بشكل أساسي على الوثائق والمخطوطات والوقائع التي لم تنشر. (وام)