في دراسة من 182 صفحة مزودة بصور من الجو ورسوم بيانية توقع الطالب جاك شيراك قبل 52 عاماً وهو في الحادية والعشرين من العمر، وبينما كان يدرس الجغرافية الصناعية في باريس، أن تغمر المياه مدينة نيوأورليانز الأميركية.
ومن خلال موضوع نشرته صحيفة «لوموند» في صفحتها الأولى أمس تبين أن شيراك أعد دراسة بعنوان «ميناء نيو أورليانز» في العام 1954 وهو في ثالث أعوام دراسته في معهد الدراسات السياسية في باريس.
وكان في ذلك الحين من أشد المعجبين بالولايات المتحدة التي درس فيها في 1953. وتضمنت الدراسة ملاحظات مهمة، جاء فيها: «في الواقع تصلح منطقة نيو أورليانز لأن يقام فيها ميناء وليس مدينة، إن الأمر كان يحتاج من البداية لحمايتها من خطر غمر المياه وذلك برفع مستوى التربة بالمنطقة الخلفية من المدينة تنخفض فيها التربة وتنحدر نحو مستنقعات ينخفض مستواها عن سطح البحر وعن بحيرة بونشماتران معاً».
ويضيف شيراك الشاب في دراسته: «لقد كانت المياه في الماضي أكبر عدو للمستوطنين الجدد في هذه المنطقة.. فهي قريبة جداً من منازلهم.. أما مقابرهم فكانوا يحرصون على إقامتها فوق التلال».
وتضمنت الدراسة بيانات رقمية بالغة الدقة عن مناسيب المياه في نهر المسيسبي والمخاطر التي يمكن أن يشكلها فيضانه على نيو أورليانز، كما أشارت إلى تفاصيل اجتياح مياه فيضان النهر للمنطقة في 1927.