الاثنين 28 محرم 1424 هـ الموافق 31 مارس 2003 تلقى صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وقرينته سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك رئيسة الاتحاد النسائى العام ، رسائل شكر وتقدير من وفد قرينات المندوبين الدائمين لدى الامم المتحدة اللواتى زرن الدولة فى مطلع الشهر الحالى فى اول زيارة من نوعها بدعوة من سمو الشيخة فاطمة . وقد اعرب وفد قرينات المندوبين الدائمين عن امتنانه للترحيب الكبير والحفاوة البالغة التى قوبل بها واكد ان الرحلة كانت ممتعة ومفيدة فى الوقوف على النهضة الحضارية الشاملة التى حققتها دولة الامارات والاطلاع على تاريخ وثقافة وتقاليد شعب الامارات. واعربت آن جرينستوك قرينة رئيس بعثة المملكة المتحدة لدى الامم المتحدة فى رسالتها الى صاحب السمو رئيس الدولة بالنيابة عن زوجات المندوبين الدائمين بالامم المتحدة عن امتنانهن وتقديرهن للترحيب الكبير والحفاوة البالغة التى قوبلن بها اثناء زيارتهن للدولة وقالت «ان الزيارة كانت ممتعة للغاية وتثقيفية لزوجات اعضاء مجلس الامن حيث اعطتهن صورة واضحة عن الدولة الامر الذى ساعد فى فهمها بصورة اكبر ليس فقط لدى المشاركات فى هذه الزيارة بل ايضا لدى مجتمع الامم المتحدة الاشمل والذى لم ينقطع فيه حديث زوجات اعضاء مجلس الامن عن رحلتهن الى بلادكم منذ عودتهن». واضافت «لقد كانت الزيارة مليئة بالمشاهدات واستمتعنا كثيرا بزيارة صير بنى ياس حيث اندهشنا للتحول الكبير والمذهل الذى تم فى الطبيعة الصحراوية والذى يعود الفضل فى تحقيقه الى رؤية سموكم الصائبة وقد لمسنا فى الجولات العديدة التى قمنا بها الى بعض المدارس والجامعات وحفلات التخرج التقدم الكبير الذى تم احرازه فى مجال تعليم الفتيات والذى تم بتشجيع من سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك. اما اليوم الاخير من الزيارة والذى سافرنا فيه من دبى الى العين ثم الى ابوظبى فقد كان تتويجا حقيقيا لاسبوع كامل من المشاهدات والمعالم الجديرة بالمشاهدة». كما اكدت ان جرينستوك قرينة رئيس بعثة المملكة المتحدة لدى الامم المتحدة فى رسالتها الى سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك على ان زيارة الوفد كانت ممتعة للغاية من بدايتها الى نهايتها. وقالت «انه يصعب علي ان اشير الى احد المعالم التى زرناها دون اخر ذلك لان جميع المشاهدات والمعالم التى قمنا بزيارتها كانت ممتعة للغاية وتم التخطيط لها بعناية . واضافت لقد عدنا الى مدينة نيويورك ولدينا صورة اوضح وافضل عن تاريخ وثقافة وعادات دولة الامارات العربية المتحدة وخاصة فيما يتعلق بتصحيح الافكار الخاطئة التى كانت مترسبة بشأن دور المرأة فى المجتمع الاسلامى كما يسرنى ان انتهز هذه الفرصة لاحيى سموك على دعمك ومساندتك لتعليم الفتيات والذى لمسنا نتائجه فى حفلى التخرج اللذين حضرناهما فى كليات التقنية بابوظبى وكذلك اثناء زيارتنا الى جامعة العين . اننى على قناعة تامة بانه ما كان ليتسنى لنا ان نشاهد ما شاهدناه او نعرف ما عرفناه بدون زيارة بلدكم الصديق». واعربت تراورى ديالو حرم المندوب الدائم لجمهورية غينيا لدى الامم المتحدة ورئيس مجلس الامن فى دورته الحالية فى رسالتها الى صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله عن اعجابها الشديد بجهود سموه فى سبيل تحقيق طموحات بلاده وشعبه وقالت «ان ما تحقق ما كان من الممكن ان يصبح واقعا بدون رؤيتكم الصائبة وحكمتكم الرشيدة». وهنأت تراورى ديالو صاحب السمو رئيس الدولة على جهوده المستمرة من اجل تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية فى الدولة واكدت ان الجولات العديدة التى قمنا بها اثناء زيارتنا لدولة الامارات ساهمت فى تعريفنا ببرامج التنمية الشاملة لاسيما فى مجالات التعليم والصحة والصناعة والاعلام والبيئة وغيرها. واعربت تراورى ديالو فى رسالتها الى سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك رئيسة الاتحاد النسائى العام عن تقديرها للجهود المستمرة التى تقوم بها سموها لتعزيز مكانة المرأة فى بلادها وذلك من خلال الانشطة المتميزة للاتحاد النسائى العام والبرامج الثقافية والاجتماعية التى يتم تنفيذها باشراف ورعاية سموها فى هذه المجالات من اجل النهوض بالمرأة الاماراتية. وقالت حنينة سلطان المغيرى قرينة رئيس بعثة سلطنة عمان لدى الامم المتحدة فى رسالتيها الى صاحب السمو رئيس الدولة وقرينته سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك ان رحلة وفد قرينات المندوبين الدائمين للامم المتحدة تركت فى نفوسهن اجمل الذكريات وكانت بالفعل مفيدة من الناحية التربوية والمعلوماتية والترفيهية. واكدت «لقد رجعنا الى نيويورك ونحن على المام كامل وفهم مستنير لتاريخ وثقافة وتقاليد دولة الامارات العربية المتحدة ونحن فى هذا السياق نزجى لسموكم التحية والتقدير لدعمكم اللامحدود لتعليم الفتيات وقد شهدنا بأنفسنا هذا النجاح لمجهوداتكم عندما شاركنا فى حضور مناسبتين لاحتفال تخرج مجموعتين كبيرتين من الفتيات فى ابوظبى وليس لدى اى شك فى اننا لم نكن سنعرف كل هذه المعلومات دون زيارتنا الشخصية لبلادكم العظيمة». واعربت عن اعجاب الوفد بالامسية الثقافية التى تم تنظيمها فى ختام الزيارة وقالت انها كانت مثيرة للاعجاب وعكست حضارة وتقاليد دولة الامارات. وتلقت نورة السويدى مديرة الاتحاد النسائى العام رسائل شكر من قرينات اعضاء مجلس الامن الدولى اعربن فيها عن تقديرهن للجهود القيمة للاتحاد النسائى العام برئاسة سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك رئيسة الاتحاد لتعزيز مكانة المرأة والامكانيات الضخمة التى يوفرها الاتحاد من اجل اعلاء دور المرأة فى المجتمع والدفاع عن حقوقها واشرن فى رسائلهن الى ان برنامج الزيارة كان حافلا وممتعا وتثقيفيا فى آن واحد الامر الذى اتاح لهن فرصة الاطلاع على ثقافات وعادات البلاد واكدن تأثرهن واعجابهن بالتقدم الكبير الذى تم احرازه فى مجال تعليم المرأة كما اكدن «ان الزيارة ساهمت فى اعطاء زوجات اعضاء مجلس الامن صورة واضحة عن دولة الامارات وفهمها بصورة افضل ليس بينهن فقط بل فى مجتمع الامم المتحدة ايضا الذى لم ينقطع فيه حديث زوجات اعضاء مجلس الامن عن دولة الامارات منذ عودتهن». كما تلقى صاحب السمو رئيس الدولة حفظه الله وقرينته سمو الشيخة فاطمة رسالتين من الدكتورة حصة عبد الله العتيبة قرينة المندوب الدائم لدولة الامارات العربية المتحدة لدى الامم المتحدة حول نتائج زيارة وفد قرينات المندوبين الدائمين بمجلس الامن اكدت فيهما نجاح الزيارة فى وقوف الوفد على الانجازات الحضارية الشاملة التى حققتها دولة الامارات والاطلاع عن قرب على ما حققته المرأة من تقدم وقالت فى رسالتيها «ان هذه الزيارة كانت محط حديث الجميع فى الامم المتحدة». وكان وفد قرينات المندوبين الدائمين لدى الامم المتحدة قد زار الدولة خلال الفترة من 4 الى 12 من شهر مارس الحالى حيث التقى مع قرينة صاحب السمو رئيس الدولة. وقد اعد برنامج حافل للوفد شارك خلاله فى حفل تخريج دفعات جديدة من الخريجات من كليات التقنية العليا وجامعة زايد وزار جامعة الامارات والجامعة الاميركية بالشارقة ومركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية وجزيرة صير بنى ياس والمنطقة الحرة بدبى ومدينة دبى للانترنت ومدينة دبى للاعلام وقرية المعرفة والمجمع الثقافى بأبوظبى والاتحاد النسائى العام وجمعية نهضة المرأة الظبيانية واندية الفتيات بالشارقة بالاضافة الى عدد من المؤسسات الثقافية والعلمية والمعالم السياحية والمتاحف الاثرية فى الدولة. وقد اقامت قرينة صاحب السمو رئيس الدولة سمو الشيخة فاطمة مأدبة عشاء لوفد قرينات المندوبين الدائمين بالامم المتحدة تخللتها امسية ثقافية. واكدت آن جرينستوك قرينة المندوب البريطانى فى الكلمة التى القتها نيابة عن العضوات فى مأدبة العشاء ان دولة الامارات من حقها ان تفخر بما حققته المرأة فى بلدها من انجازات ساهمت بقدر كبير فى عملية التنمية والتطور بالصورة الجميلة التى نراها واقعا امام اعيننا الان. وقالت ان معظم اعضاء الوفد يزرن الامارات للمرة الاولى وقد سمعن بالطبع عن مواكبة هذا البلد البديع للحداثة والمدنية لكن الواقع الذى رأينه يفوق بكثير الصورة التى رسمنها فى خيالهن. وضم الوفد قرينات المندوبين الدائمين لدى الامم المتحدة السيدات آن جرينستوك حرم السفير البريطانى نوال بن جانه حرم السفير السورى وان ماركى محبوبانى حرم السفير السنغافورى وحنينه سلطان المغيرى حرم سفير سلطنة عمان ومارتا كيتشوم حرم السفير المكسيكى ومانيبرت كونجول حرم سفير موريشوس وصبيحة ابو الحسن حرم السفير الكويتى وهبون راين حرم السفير الايرلندى وتراورى ديالو حرم السفير الغينى وشانتال بلينجا حرم السفير الكاميرونى وصفيه ابو علاى حرم السفير البحرينى. وام