الاثنين 14 محرم 1424 هـ الموافق 17 مارس 2003 تدرس دائرة العدل بدبي التصور المقترح لاعادة توزيع العمل لدى محكمة دبي الابتدائية بهدف تطوير العمل وتبسيط الاجراءات، لضمان سرعة الفصل في الدعاوى تحقيقاً للعدالة وذلك انطلاقاً من سياسة الدائرة في تعزيز عملية التطوير. ويتناول التصور المقترح عدد الدوائر والجلسات الاسبوعية. وشمل التصور ان تعقد الجلسات على فترتين من الثامنة والنصف صباحاً وحتى الحادية عشرة والنصف صباحاً واما الفترة الثانية من الحادية عشرة والنصف الى الثانية ظهراً حيث ستعقد جلسات الشرعي والتنفيذي والامور الوقتية بمكاتب القضاة. كما تضمن التصور ان يكون تأهيل الدعوى لمدة قصيرة لا تتجاوز الاسبوع الواحد فأقل وذلك لضمان سرعة الفصل في الدعاوى ولترسيخ الثقة في القضاء. ومن جهة اخرى بلغ اجمالي الدعاوى المتداولة في المحكمة الابتدائية حتى الاول من مارس الجاري 4324 دعوى منها 1391 دعوى مدني وتجاري جزئي و976 دعوى «مدني وتجاري كلي» و538 دعوى عمالي جزئي اضافة الى 672 جنحة واحداث و302 دعوى احوال نفسي و188 مادة تركات واعلامات و163 دعوى «عمالي كلي» و94 جناية