الثلاثاء 8 محرم 1424 هـ الموافق 11 مارس 2003 اصدر قاسم سلطان البنا مدير عام بلدية دبي القرار الاداري رقم 43 لعام 2003 بشأن تحديد القيم الايجارية لبعض الاعيان المملوكة للبلدية، والذي يقضي ـ كما جاء في المادة 4 ـ بانهاء العمل في القرار الاداري رقم 164 لسنة 1998 بشأن تحديد القيمة الايجارية للبسطات في سوق السمك بديرة، كما يلغي أي نص ورد في أي قرار اداري آخر، وذلك إلى المدى الذي يتعارض فيه واحكام هذا القرار. كما تسري القيم الايجارية ـ حسب المادة 2 ـ على المستأجرين الحائزين على عقود ايجارية سارية وقت العمل بهذا القرار، وذلك عند أول تجديد يتم على هذه العقود، وحسب المادة 3 تكلف لجنة تأجير ممتلكات البلدية بمتابعة اجراءات تأجير وتجديد عقود الايجار للاعيان المشمولة بهذا القرار، وذلك بالتنسيق مع كل من ادارة العقود والمشتريات والوحدات التنظيمية المعنية بهذه الاعيان، ويعمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخ صدوره في الخامس من مارس الحالي، وعلى رئيس لجنة تأجير ممتلكات البلدية اتخاذ الاجراءات اللازمة للتنفيذ. وقد حدد القرار في جدولين مفصلين القيم الايجارية للاعيان الكائنة في سوق السمك بديرة بدءا بالدكك: إذ بلغت القيمة الايجارية لدكة بيع السمك المقسمة إلى وحدتين ايجاريتين 750 درهم لكل وحدة، ودكة بيع السمك الجاف 500 درهم، ودكة تنظيف وتقطيع الأسماك ألفا درهم للمقطع الواحد، ودكة بيع اللحوم ألفان و500 درهم، ودكة بيع الخضار ألفا درهم. أما المحلات التجارية فتبلغ القيمة الايجارية للمحل التجاري الصغير 3 آلاف درهم، والمحل التجاري الكبير 6 آلاف درهم، ومحل بيع اللحوم 8 آلاف درهم. كما تضمن الجدول البسطات والطاولات والعربات إذ بلغت القيمة الايجارية السنوية لبسطة بيع المنتجات الشعبية 500 درهم، وبسطة بيع الاعلاف 500 درهم، وطاولة بيع الخضار المحلية 500 درهم، وطاولة بيع التمور 500 درهم، وعربة بيع الخضار والفاكهة ألفا درهم. وفي قائمة تأجير ارضية برادات حفظ الاسماك وبيع الثلج بلغت القيمة الايجارية السنوية لأرضية لبراد حفظ الاسماك 500 درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لارضية براد تصدير الاسماك ألف درهم، وارضية لبراد بيع الثلج ألف درهم، في حين بلغت القيمة الايجارية السنوية لمحل كافتيريا في سوق السمك بدبي 5 آلاف درهم. اما الجدول الاخر فقد شمل القيم الايجارية السنوية لبعض الاعيان المملوكة للبلدية في مواقع متفرقة إذ بلغت القيمة الايجارية السنوية لمطعم في كراج البلدية بالراشدية 12 ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقهى في ميدان الاتحاد 15 ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية في حديقة الحمرية 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقصف في حديقة الحيوان بالجميرا 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقصف في حديقة الطوار 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقصف في حديقة الراشدية 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقصف في حديقة الممزر 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في حديقة شاطئ الجميرا 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقصف في حديقة الخور 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في شارع السيف 15 ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكنتين في مخازن الراشدية 5 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمطعم في المختبر المركزي 12 ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات السطوة 10 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات القصيص 10 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات القصيص 10 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات سوق الذهب 25 ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في محطة حافلات هور العنز 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمقصف في محطة الصرف الصحي بالعوير 5 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في مخازن الرمول 8 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمطعم في مرسى السفن بخور دبي 13 ألف و300 درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمكتب مساكن موظفي البلدية بالطوار 5 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمستودع الحجر البيطري في ميناء الحمرية 3 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في مكتبة هور العنز 4 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لموقف سيارات بالغبيبة 3 آلاف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لكافتيريا في مواقف سيارات النقل الخفيفة في منطقة كورنيش ديرة 15 ألف درهم، وبلغت القيمة الايجارية السنوية لمحل تجاري في السوق الكبير في منطقة البطين بديرة 15 ألف درهم.