أشاد الدكتور مروان المعشر وزير خارجية المملكة الاردنية الهاشمية بالجهود النوعية التى يبذلها مركز زايد للتنسيق والمتابعة برئاسة سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس المركز. وقال فى رسالة لمركز زايد أنه يثمن عاليا مبادرة مركز زايد بترجمة كتاب المؤلف الفرنسى تيرى ميسان الى اللغة العربية وكذلك أصدار المركز للمحاضرة التى القاها الكاتب بمقر مركز زايد. وأكد وزير الخارجية الاردنى امتنانه لهذه المبادرات النوعية من جانب مركز زايد فى اغناء الساحة الفكرية العربية. وأعرب عن اعتزازه بنوعية المساهمة التى يقدمها مركز زايد فى تعزيز الحوار الايجابى بين مختلف الرؤى والحضارات فى العالم. يذكر أن مركز زايد سبق له وأن أصدر مؤخرا الترجمة العربية لكتاب «الخدعة الرهيبة» للمؤلف الفرنسى تيرى ميسان والذى قدم من خلاله الكاتب قراءة مختلفة لاحداث الحادى عشر من سبتمبر المؤلمة. كما سبق للمركز أن استضاف الكاتب بمقره ونظم لقاء موسعا مع الهيئة الدبلوماسية والباحثين والاعلاميين بالدولة. وام