بعث صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد ال نهيان ولى عهد ابوظبى نائب القائد الاعلى للقوات المسلحه برقية تهنئة الى الرئيس جاك شيراك رئيس الجمهورية الفرنسية بمناسبة ذكرى العيد الوطنى لبلاده. كما هنأ سموه الرئيس الفرنسى بمناسبة نجاته من محاولة الاغتيال التى تعرض لها امس خلال الاحتفال الذى اقيم فى باريس. وتمنى سموه للرئيس الفرنسى دوام الصحة والسعادة وللشعب الفرنسى دوام التقدم والازدهار. كما بعث سمو الشيخ سلطان بن زايد ال نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس مركز زايد للتنسيق والمتابعة ببرقيه الى الرئيس جاك شيراك رئيس الجمهورية الفرنسية. فيما يلي نص البرقية: «فخامة الرئيس جاك شيراك الموقر رئيس جمهورية فرنسا الصديقة بعد التحية .. والتقدير أننا نتوجه الى السماء بأصدق ايات الشكر والامتنان لنجاة فخامتكم من محاولة اغتيال أثناء احتفالات بلدكم الصديق بالعيد الوطنى. أننا فى دولة الامارات قيادة وحكومة وشعبا نحمل لشخص فخامتكم الكثير من الود والتقدير والمشاعر النبيلة والصادقة ونقدر عاليا أن لفخامتكم دورا عالميا عظيما فى أشاعة الخير والسلام فى جميع ربوع العالم الكبير. مع صادق تمنياتنا بالصحة والعافية والمزيد من النجاحات لشخصكم ولبلدكم الصديق».وام