قال الدكتور سيف الجابري مدير ادارة الافتاء والبحوث بدائرة الاوقاف والشئون الاسلامية بدبي ان ادارة الافتاء والبحوث تضطلع بمهام كثيرة يحتاج اليها المسلمون في الوقت ، الراهن بما فيها بيان الأحكام الشرعية التي يحتاجون اليها في معاملاتهم المادية والاجتماعية والسلوك العقدي والتعبدي وتم اختيار مجموعة من العلماء الاكفاء في المذاهب الاربعة لحاجة المقيمين والمواطنين من مختلف المذاهب الى تبيان هذه الأحكام الحياتية المتجددة مشيرا الى ان الادارة تشتمل على اربعة اقسام وهي قسم شئون المصحف وقسم الفتوى وقسم المكتبات وقسم البحوث كما يتضمن كل قسم مجموعة من الشعب حيث ينقسم قسم شئون المصحف الى شعبة رسم المصحف وطباعته وشعبة ترجمة معاني القرآن الكريم وشعبة مراقبة المصحف اما قسم الفتوى فيشمل شعبة الاجابة المباشرة وشعبة الاجابة المحررة، وينقسم قسم المكتبات الى شعبتين وهما شعبة ارشفة المعلومات وشعبة المكتبات والمخطوطات ثم قسم البحوث الذي يشتمل على اربع شعب وهي شعبة البحث العلمي والطباعة والنشر والمجلات وشعبة التقويم وشعبة الترجمة وشعبة مراقبة الكتب والمطبوعات.وقال ان الهدف الذي انشئت من اجله ادارة الافتاء والبحوث هو تقديم الحلول الاجتماعية من خلال الفتوى والبحث العلمي الهدف الذي يضمن الاصالة والمواكبة وقد تم وضع العديد من المهام والاختصاصات للادارة حيث تكلف الاقسام باعداد لائحة الانجاز الفعلي كل شهر واعداد الخطة السنوية وتوجيه الاقسام بتوجيه الشعب لامكان المساهمة الفعلية في الخطة السنوية والاشراف على اقسام الادارة ومتابعة آلية العمل بها وتوجيه كل قسم حسب اختصاصه، ومخاطبة الادارات المختصة في الامارة اضافة الى تلقي الاسئلة الدينية من داخل الدولة وخارجها والاجابة عليها شفهيا او خطيا ثم عرض الفتاوى المحررة على اللجنة العليا للفتوى لمناقشتها واقرارها وغير المحررة التي تحتاج الى نقاش وابداء الرأي، وتقويم الحلول الشرعية لمشكلات التعامل الراهنة الواردة من الادارة العامة، وكذلك متابعة الفتاوى التي تصدر في وسائل الاعلام وتصحيح ما يلزم تصحيحه بالوسائل الممكنة، والاشراف على طباعة المصاحف وأجزاء القرآن الكريم ونشرها. وأضاف الدكتور سيف الجابري ان الادارة من مهامها ايضا الاشراف على ترجمة البحوث الاسلامية والكتب التي يراد نشرها من اللغات الاجنبية الى العربية التي تخدم الدعوة والفتوى مع ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغات الاخرى حسب الطلب والاشراف على تحقيق المخطوطات التراثية النافعة التي تخدم الفتوى والدعوة الاسلامية مع مراقبة المصاحف وأجزاء القرآن الكريم المطبوعة محليا او خارجيا والتأكد من سلامتها وصحتها، وكذلك مراقبة المطبوعات الدينية التي تطبع داخل دبي او التي ترد اليها للتأكد من سلامة مضمونها والاشراف على مكتبة الاوقاف العامة وعلى مكتبات المساجد التابعة لها وفهرستها وتزويدها بالكتب والاشرطة المسموعة والمرئية المتجددة بالتنسيق مع الجهة المختصة بالدائرة وتنظيم المؤتمرات والندوات والمحاضرات الثقافية الاسلامية المتخصصة التي تساهم في تعزيز الدوافع العلمية وتأصيلها وتوثيق المعلومات وطبعها بعد ضبطها لتسهل على الباحث مهمة الكتابة. وأضاف ان الاشراف على اعداد التقويم السنوي بأنواعه المختلفة للدولة من مهام الادارة ايضا حيث يتضمن الاشراف المطابقة بين التاريخ الهجري والتاريخ الميلادي وملاحظة التغييرات في التاريخ والتوقيت على مدار السنة ويتضمن ايضا الحكم والمواعظ والمعلومات العامة، وابراز الوقائع والاصدارات التاريخية والمعاصرة التي مرت بها الامة الاسلامية والاشراف على اعداد التقويم العالمي السنوي. وقال الدكتور الجابري ان هدف قسم شئون المصحف طباعة مصحف الشيخ مكتوم ومراقبة المصاحف الواردة الى الامارة والعمل على ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغات الاخرى ويقوم بالعديد من المهام والاختصاصات ومنها: التوجيه باعتماد الرسم العثماني في طباعة المصحف وأجزاء القرآن الكريم وما يتبعه من ضبط للوقوف والترقيم وبيان المكي والمدني ومحل السجلات والأجزاء وغيرها حسب ما تقره اللجنة المختصة والرد على التراجم الخاطئة لمعاني القرآن الكريم وبيان الصواب في ذلك ونشر الدراسات القرآنية باللغات العالمية، والتدقيق في كل ما يرد الى امارة دبي ومايصدر عن دور النشر المحلية من مصاحف والتنسيق في هذه المجالات مع مراكز البحوث القرآنية ومراكز طباعة القرآن الكريم وأية جهة تخدم الغرض مشيرا الى ان الشعب التي يتكون منها قسم شئون المصحف تقوم بعملها المنوط بها مثل شعبة رسم المصحف وطباعته التي تضطلع بضبط الترقيم للايات والسور واعتماد الراجح من المكي والمدني وضبط محل السجدات على اختلاف المذاهب مع الاشارة اليها واعتماد الرسم العثماني مع ضبط توزيع الاجزاء والاحزاب والأرباع والاستعانة بالمختصين في القراءة ورسم المصحف ومراجعة ما تتم طباعته طباعة أولية (البروفات) في شعبة الطباعة وضبطه مع الشكل التام والتقيد بما تقره شعبة رسم المصحف علميا وفنيا والاشراف على اعمال الطباعة ومتابعتها مع لجنة مراجعة المصحف والتنسيق مع شعبة الطباعة والتوزيع في ادارة الشئون الاسلامية وفق جداول وتوجيهات يضعها رئيس قسم المصحف الشريف. اما شعبة ترجمة معاني القرآن الكريم فتقوم بوضع خطط ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغات العالمية بعد الاطلاع على التراجم الموجودة وفق حاجة ادارتي الشئون الاسلامية والافتاء والبحوث ثم تنفيذ اعمال الترجمة والرسم والضبط بالاستعانة بالخبراء المختصين ونشر بعض الدراسات المختصرة والمبسطة حول القرآن الكريم باللغات الاجنبية وفق ما تقتضيه طبيعة نشر تراجم معاني القرآن الكريم. كما تقوم شعبة مراقبة المصحف بالرقابة على ما يرد الى امارة دبي من مصاحف وتراجم لمعانيها واعطاء تصاريح بدخولها او منع ذلك ومراقبة ما يطبع واعطاء تصاريح بالنشر او عدمه، ومراقبة ما يصدر عن شعبة رسم المصحف وشعبة الترجمة في حالته النهائية واعطاء اذن بتحويله الى المطبعة للاستنساخ. وعن الاعمال التي يقوم بها قسم الفتوى قال الدكتور سيف الجابري ان القسم يتولى تلقي الاسئلة وكتابتها بأسلوب المستفتي والاجابة عليها بعد الدراسة والتثبت ومراعاة حال المستفتي في الفتوى، واصدار كتاب سنوي يتضمن الفتاوى المحررة الصالحة للنشر المتحصلة طوال العام بعد اخذ الموافقة عليها من هيئة كبار الوعاظ بالدائرة والتصديق عليها من المدير العام والمشاركة في المؤتمرات الفقهية التي تنعقد داخل الدولة وخارجها وكتابة بحوث في مسائل فقهية مهمة ونوازل لم تبحث في السابق والاشراف على الاجابة عن اسئلة السائلين من خلال اجهزة الاعلام المرئية والمسموعة والمطبوعة وتختص شعبة الاجابة المحررة بالاجابة مع اسئلة السائلين المحررة بعد الدراسة والتشاور بين الاعضاء وفتح ملف للاجابات وتسليمها الى رئيس القسم وكذلك تسجيل المسائل التي ترد في دفتر خاص بتاريخ اليوم وذكر مضمون الاجابة، وكذلك الرد على الشكوك والطعون التي قد يثيرها خصوم الاسلام على الاسلام وعلمائه ونشر الرد في وسائل الاعلام ومعاونة شعبة الاجابة المباشرة التي تقوم باستقبال الاسئلة التي ترد شفويا او هاتفيا ثم الاجابة عنها وتسجيل هذه الاسئلة في سجل خاص مع اجابتها واختيار بعض الاسئلة الواردة اليها للاجابة عنها في الاذاعة والتلفزيون. وقال مدير ادارة البحوث والافتاء ان قسم البحوث يهدف الى تقديم البحث العلمي الهادف لخدمة مهام الدعوة، ويتولى ممارسة المهام والاختصاصات التالية: اعداد الانجاز الفعلي لكل شهر واعداد الخطة السنوية للقسم وتوجيه الشعب كل بحسبه على ذلك لامكان المساهمة الفعلية في الخطة السنوية للادارة، اعداد بحوث دورية في العقيدة والعبادات وبعض جوانب الثقافة والفكر الاسلامي خاصة المتعلق منها بالجانب الاجتماعي في حركة المجتمع، اعداد بحوث ترد على الشبهات وحملات التشكيك والمغالطات التي تثار حول الاسلام ونشرها، واعداد بحوث تتناول القضايا والمشكلات المعاصرة بالتحليل من وجهة نظر الدين، الاسلامي وذلك بالتنسيق مع قسم الدعوة وقسم الفتوى، تحقيق المخطوطات التي تمس جانبا الفتوى والدعوة، متابعة الجديد في مجالات الدراسات والبحوث الاسلامية وتوثيق الروابط والتعاون مع الجهات المعنية في مجال اعداد الموسوعات الاسلامية وتطويرها ومجال عقد المؤتمرات العلمية والندوات، وغير ذلك مما يدخل في هذا الاطار اضافة الى ترجمة بعض مؤلفات القسم وغيرها من المؤلفات العربية المفيدة والقيمة الى لغات اجنبية حية وبالعكس بحسب الحاجة، ثم المراقبة والتدقيق في المطبوعات الدينية التي تصل الى امارة دبي عن طريق الموانيء الجوية والبحرية والبرية، ودراسة النشرات التي تصل الى مكاتب المسلمين وصناديق بريدهم للتشكيك في دينهم واصدار مجلة فصلية تعنى بالبحث العلمي الذي يعالج مواضيع متخصصة، يسهم في اعداد مادتها قسم البحوث وتتم الاستعانة بالشخصيات البارزة في العالم الاسلامي، وانجاز التقويم السنوي لدولة الامارات العربية المتحدة والتقويم العالمي، وكذلك الاشراف على عملية مراقبة وتقويم المطبوعات المراد ادخالها الى امارة دبي او طباعتها في مطابع الامارة واعطاء تصاريح بصلاحية ذلك او عدمه. ويضم القسم شعبة البحث العلمي والطباعة والنشر والمجلات وشعبة التقويم ومن مهام شعبة البحث العلمي تحقيق المخطوطات التي تنوي الدائرة طبعها ويشمل التحقيق، التدقيق في النص ومقابلة الاقوال على الاصول والنظر في اوجه الاستدلال وتخريج الاحادث النبوية التي في النص والتعليق على ما يلزم في النص، وكتابة بحوث علمية يكلف بها القسم او يقترحها الباحثون، استلام البحوث الصادرة عن اللجنة العليا للبحوث والافتاء والقيام باخراج اغلفتها وطباعتها. اما شعبة التقويم فتقوم باعداد التقويم السنوي بنوعية حائط ومكتبة لدولة الامارات العربية المتحدة، ويتضمن المطابقة بين التاريخ الهجري والتاريخ الميلادي، وملاحظة التغيرات في التاريخ والتوقيت على مدار السنة، وتحديد مواقيت الصلاة بالتوقيت الغروبي والزوالي وتراعى في ذلك فروق التوقيت بين دبي وأبوظبي والفجيرة ورأس الخيمة، اختيار الحكم والمواعظ والعبر والمعلومات لتقويم الحائط واعداد مقالات مختصرة وأهم الوقائع الاسلامية وغير ذلك لكتاب التقويم، ابراز اهم الوقائع والاحداث التاريخية والمعاصرة التي مرت بها الامة الاسلامية مسندة الى تاريخها، تكوينا لرأي عام حتى لا تنسى، اعداد امساكية رمضان بأشكالها المتنوعة، مراقبة التقاويم الصادرة بدول الخليج بغية الوصول الى هدف صحيح في التواريخ، الرد على الاسئلة الواردة عن التواريخ والمواقيت والعطلات ونحوها. وأما شعبة الترجمة فإن من مهامها ترجمة بعض الاعمال المطبوعة في شعبة الطباعة والتوزيع في قسم الاعلام، وفق طلب يوجه الى الشعبة من مسئول القسم، ترجمة بعض الابحاث الواردة الى مجلة البحث العلمي وتهتم الشعبة باللغات الحية الشرقية والغربية، ترجمة بعض المؤلفات الاسلامية النادرة الى اللغة العربية، ترجمة الرسائل والمخاطبات الادارية والثقافية التي ترد الدائرة باللغات الاجنبية الى اللغة العربية والرد عليها بلغتها، تقويم الرسائل والابحاث العلمية الواردة الى الدائرة باللغات الاجنبية سواء من مؤلفيها او من دور النشر بشرط موافقة مؤلف الكتاب المراد نشره كما تقوم شعبة مراقبة الكتب والمطبوعات بمراقبة المطبوعات الدينية المراد ادخالها الى امارة دبي عن طريق مطار دبي الدولي او الموانيء البحرية والبرية وذلك بالاطلاع عليها لتقويمها وتقرير مدى صلاحيتها للتداول داخل الامارة، ويدخل في ذلك الرسائل والنشرات الموجهة بقصد التشكيك بالدين الاسلامي، مراقبة وتقويم المطبوعات الدينية من ملصقات ونشرات وكتيبات وكتب مرسلة من المطابع ودور النشر المحلية لأخذ ترخيص بالطبع والنشر والتداول من الدائرة اذا كانت صالحة لذلك، كتابة تقارير حول الكتب المحالة اليها من قسم المراقبة والتوجيه، مراقبة وتقويم المواضيع الدينية التي تنشر في الصحف والمجلات وغيرها ورفع تقرير بالشبهات، تقويم الرسائل والابحاث العلمية الواردة الى الدائرة باللغات الاجنبية من مؤلفيها او من دور النشر بشرط موافقة مؤلف الكتاب المراد نشره، اعطاء تصاريح بادخال المطبوعات الدينية والثقافية الى امارة دبي، واعطاء تصاريح بطباعة ما يراد طباعته داخل الامارة. وعن المشاركات في الندوات والمؤتمرات قال الدكتور سيف الجابري انه خلال اربعة شهور من يناير وحتى ابريل الماضي فقد شاركت ادارة الافتاء والبحوث من خلال مديرها في الدورة الثالثة عشرة لمجمع الفقه الاسلامي بالكويت والمشاركة في مؤتمر افضل الممارسات الادارية الذي نظمته دائرة التنمية الاقتصادية ومجموعة دبي للجودة والمشاركة في مؤتمر «دور المؤسسات المصرفية الاسلامية في الاستثمار والتنمية» بجامعة الشارقة في كلية الشريعة والدراسات الاسلامية، والمشاركة في مؤتمر الهندسة الوراثية بين الشريعة والقانون بجامعة الامارات ثم المشاركة في مؤتمر «علماء الاسلام» بلبنان