في اطار سعيها لأن تكون ملتقى للأفكار والعلوم القادمة من مختلف التقاليد الحضارية والثقافية, اضافت مكتبة جامعة زايد الى قائمة امهات كتبها عددا من امهات الكتب الاخرى في مجال اللغة العربية والدراسات الاسلامية, وذلك لوضعها في خدمة طالبات الجامعة واعضاء الهيئتين التدريسية والادارية. وقد قام د. حنيف حسن, مدير جامعة زايد بتشكيل لجنة تضم عددا من اساتذة الدراسات الاسلامية واللغة العربية بالجامعة, تحت اشراف الدكتور محمود فهمي حجازي مدير دار الكتب المصرية سابقا واستاذ اللغة العربية في العديد من الجامعات العربية, والذي زار جامعة زايد مؤخرا بغية تقديم استشارات علمية واكاديمية نحو تطوير قسم اللغة العربية والدراسات الاسلامية. وقد قامت اللجنة بانتقاء اربعة آلاف كتاب من عيون الفكر العربي والاسلامي تتناول معظم التخصصات العلمية, بلغت قيمتها حوالي 140 الف درهم. وبذلك تكون جامعة زايد قد قطعت شوطا في تأسيس مكتبة قوية ومتميزة في مجالات الدراسات الاسلامية واللغة العربية بالاضافة الى العلوم الاجتماعية والانسانية. وتقوم فلسفة بناء مكتبة جامعة زايد على مبادئ محددة أولها, جمع كل الكتب العربية الرصينة والاكاديمية في مجالات الدراسات الاسلامية واللغة العربية وثانيهما اختيار الاسهامات العربية في العلوم الاجتماعية والانسانية التي تدرسها الجامعة وثالثهما جمع الاسهامات الاجنبية باللغة الانجليزية في الدراسات الاسلامية والعربية على شرط ان تكون اسهامات علمية جادة يشهد لها في مجالها.