تجري كلية اللغات الاجنبية والترجمة والإعلام في جامعة عجمان اتصالات ومباحثات مع الاتحاد الدولي للمترجمين Fit الذي يتخذ من مدينة اونتاريو في كندا مقرا له, وذلك بغية الحصول على عضوية الاتحاد. وبذلك تكون الجامعة اول مؤسسة في منطقة الخليج على علاقة مع الاتحاد. وذكر الدكتور (ثروت السكران) عميد كلية اللغات الاجنبية والترجمة في جامعة عجمان, ان المساعي تبذل من المنطقة من خلالها.. وقال ان من شأن هذه العضوية ان تؤدي الى أن يكون خريجو قسم اللغات والترجمة اعضاء في الاتحاد, بما يؤدي الى الاعتراف الدولي بمؤهلهم ونشاطهم.. وأضاف, بأن الجامعة سوف تكون وسيطا بين الاتحاد والمؤسسات والأفراد في منطقة الخليج, بما تنظمه من دورات تدريبية للمترجمين, ولمن يرغبون في الانتساب لعضوية الاتحاد, ودوراته التدريبية. كما توفر للاعضاء, افرادا ومؤسسات مختلف المطبوعات الصادرة عن الاتحاد وانشطته المختلفة, بالاضافة الى اعلامهم بمختلف المستجدات في ميدان الترجمة وتطبيقاتها المختلفة على مختلف الأصعدة. عجمان ـ البيان