استقبل الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة امير دولة البحرين الشقيقة امس سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان وزير الدولة للشئون الخارجية والوفد المرافق له الذى يزور البحرين حاليا للتوقيع على اتفاقية انشاء لجنة مشتركة بين دولة الامارات العربية المتحدة ودولة البحرين. وجرى خلال المقابلة استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين والسبل الكفيلة بدعمها وتطويرها. وقد اشاد امير دولة البحرين بصاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة مشيرا الى حكمة سموه فى بناء اتحاد دولة الامارات العربية المتحدة والدور الكبير الذى قام به سموه فى تأسيس مجلس التعاون بدول الخليج العربية ودعوته الدائمة الى التآخى والتعاون لما فيه خير المنطقة وشعوبها. وقال ان نهج دولة الامارات يدعو دائما الى السلم وتخفيف التوتر فى المنطقة وان هذا النهج بفضل القيادة الرشيدة لصاحب السمو رئيس الدولة حقق لدولة الامارات الامن والتقدم والنهضة. من جانبه اكد سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان على عمق العلاقات الاخوية بين دولة الامارات العربية المتحدة ودولة البحرين وقال سموه ان هذه اللقاءات المتواصلة بين الاشقاء وما تثمر عنه من نتائج ايجابية هى ثمرة السياسة المستنيرة للقيادة الرشيده فى كلا البلدين بقيادة صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة . واوضح سموه ان العلاقات بين دولة الامارات ودولة البحرين تقوم على الاخوة وترتكز على الثقة والاحترام المتبادل وهى تعبر عن الرغبة الصادقة فى دعم مجالات التنسيق والتعاون والوصول بها الى المستوى الذى يلبى طموحات الشعبين الشقيقين . واكد سموه ان اللجنة المشتركة ستتيح الفرصة للمسئولين فى البلدين لمتابعة مراحل تطور العلاقات والتعاون فى جميع المجالات كما انها ستدعم ايضا مسيرة دول مجلس التعاون وتصب فى مجرى العمل الخليجى المشترك بما يحقق المزيد وتقويته ورفده بعوامل القوة والمنعة والتطور انسجاما مع الاهداف السامية التى تضمنها النظام الاساسى للمجلس. كما استقبل الشيخ سلمان بن حمد آل خليفه ولى العهد القائد العام لقوة الدفاع بالبحرين بقصر الرفاع ظهر امس سمو الشيخ حمدان بن زايد والوفد المرافق وذلك للسلام على سموه بمناسبة زيارته للبحرين للتوقيع على انشاء اللجنة العليا المشتركة للتعاون بين دولة الامارات والبحرين . ونقل سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان لولي العهد القائد البحرينى تحيات صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان رئيس الدولة وصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولى عهد ابوظبى نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة وتمنيات سموهما للبحرين بدوام التقدم والازدهار. ورحب ولى العهد البحرينى بسمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان والوفد المرافق وبارك الخطوة الطيبة فى انشاء اللجنة العليا المشتركة, مشيرا الى الدور الذى ستسهم به فى دعم وتعزيز علاقات واواصر الاخوة الوطيدة القائمه بين البلدين والشعبين الشقيقين والتى جاءت انعكاسا للرغبة الصادقة فى تحقيق المزيد من التقارب والتكامل بين البلدين الشقيقين وانطلاقا من التوجيهات السامية لصاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة امير دولة البحرين فى تحقيق تطلعات البلدين نحو توثيق عرى التعاون فيما بينهما . واشاد ولى عهد البحرين فى هذا الجانب بالدور الذى يقوم به صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان فى دعم مسيرة مجلس التعاون لدول الخليج العربيه ولم الشمل العربى ونصرة قضايا العرب والمسلمين معربا عن تطلعه الى تطوير المزيد من مجالات التعاون الثنائي فى شتى المجالات لما فيه خير وصالح البلدين وشعبيهما الشقيقين. وابلغ ولى عهد البحرين سمو الشيخ حمدان بن زايد ال نهيان تحيات سموه الى صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان وصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد ال نهيان وتمنيات سموه لدولة الامارات بمزيد من الرفعة والرقى فى ظل قيادتهما الحكيمة. واستعرض مع الشيخ حمدان خلال المقابلة عددا من الموضوعات والقضايا الراهنة موضع الاهتمام المشترك . وقد اقام ولى عهد البحرين مأدبة غداء تكريما لسمو الشيخ حمدان بن زايد ال نهيان وزير الدولة للشئون الخارجية والوفد المرافق الذى يزور البحرين للتوقيع على انشاء اللجنة العليا المشتركة للتعاون بين البلدين . حضر المقابلة الشيخ محمد بن مبارك ال خليفه وزير الخارجيه والشيخ على بن عيسى ال خليفة وزير شئون الديوان الاميرى والشيخ عيسى بن على ال خليفة وزير النفط والصناعه والدكتور فيصل رضى الموسوى وزير الصحة والشيخ دعيج بن خليفة ال خليفة وزير الكهرباء والماء وعبد الله حسن سيف وزير المالية والاقتصاد الوطنى والشيخ محمد بن عيسى بن محمد ال خليفه رئيس ديوان سمو ولى العهد والشيخ احمد بن خليفه بن سلمان ال خليفه سفير دولة البحرين المعين لدى الدولة وسلطان القرطاسى النعيمى سفير الدولة لدى البحرين . كما استقبل الشيخ خليفة بن سلمان ال خليفة رئيس وزراء البحرين ظهر امس سمو الشيخ حمدان بن زايد والوفد المرافق له الذى يزور البحرين حاليا. وجرى خلال اللقاء استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين. ويرافق سموه وفد يضم سمو الشيخ ذياب بن زايد ال نهيان مدير ديوان الرئاسة رئيس هيئة الكهرباء والماء ومعالى الفريق الركن الدكتور محمد بن سعيد البادى وزير الداخلية ومعالى حمد عبد الرحمن المدفع وزير الصحة ومعالى عبيد بن سيف الناصرى وزير النفط والثروة المعدنية ومعالى الدكتور محمد خلفان بن خرباش وزير الدولة لشئون المالية والصناعة وسعيد خلفان الرميثى مدير صندوق ابوظبى للتنمية وعدد من المسئولين فى وزارة الخارجية . وكان سموه قد وصل الى المنامة فى زيارة رسميا للبحرين تستغرق يوما واحدا وكان فى استقباله لدى وصوله مطار البحرين الدولى الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير الخارجية البحرينى وسلطان محمد القرطاسي النعيمى سفير الدولة لدى البحرين. التوقيع على الاتفاقية وقد تم صباح امس بمبنى وزارة خارجية دولة البحرين التوقيع على اتفاقية لانشاء لجنة عليا مشتركة بين دولة البحرين ودولة الامارات العربية المتحدة حيث قام الشيخ محمد بن مبارك ال خليفة وزيرالخارجية واخوه سمو الشيخ حمدان بن زايد بالتوقيع على الاتفاقية التى تأتى تجسيدا للعلاقات الاخوية الحميمة والمتميزة بين دولة البحرين ودولة الامارات العربية المتحدة والوشائج والصلات التى تربط بين شعبيهما الشقيقين وفى اطار الاتفاق الذى تم بين صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان واخيه الشيخ حمد بن عيسى ال خليفة امير دولة البحرين اثناء اللقاء الاخوى الذى جمع سموهما حفظهما الله يوم الاربعاء الثامن من مارس الماضي فى ابوظبى على تشكيل لجنة وزارية عليا مشتركة برئاسة وزيرى خارجية كل من البلدين الشقيقين . وتهدف الاتفاقية التى حضر مراسم توقيعها سمو الشيخ ذياب بن زايد ال نهيان مدير ديوان صاحب السمو رئيس الدولة وعدد من الوزراء المختصين فى البلدين الشقيقين الى الوصول بالتنسيق والتعاون الى المستوى الذى يحقق المصالح المشتركة لشعبيهما الشقيقين فى مختلف المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية والاعلامية والدفاعية والامنية. كما تهدف الاتفاقية الى تعزيز التعاون الدبلوماسى والقنصلى فى مايتصل بعلاقات البلدين مع الدول الاخرى وتوثيق التعاون فى المجالات الاقتصادية والتجارية واقامة المشاريع الاستثمارية المشتركة اضافة الى تحقيق حرية تنقل مواطنى البلدين باستخدام البطاقة الشخصية عند المنافذ الحدودية البرية والبحرية والجوية طبقا للقواعد التى يتفق عليها البلدان . واثر التوقيع على الاتفاقية عبر كل من الشيخ محمد بن مبارك ال خليفة واخوه سمو الشيخ حمدان بن زايد ال نهيان عن سعادتهما بهذه المناسبة واكدا على انها جاءت ترجمة لتوجهات البلدين الشقيقين لتنمية وتطوير علاقاتهما وتعاونهما المشترك فى ظل التوجيهات السامية لحضرة صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان واخيه الشيخ حمد بن عيسى ال خليفة حفظهما الله . كما اكدا على قناعتهما بان هذه الخطوة تأتى تدعيما وتعزيزا لمسيرة مجلس التعاون لدول الخليج العربية لما فيه خير وصالح دول المجلس وشعوبه الشقيقه . وقد غادر سمو الشيخ حمدان بن زايد ال نهيان والوفد المرافق له المنامة مساء امس بعد زيارة استغرقت يوما واحدا تم التوقيع خلالها على اتفاقية انشاء لجنة عليا مشتركة بين البلدين. وكان فى وداع سموه والوفد المرافق له الشيخ سلمان بن حمد ال خليفة ولى العهد القائد العام لقوة الدفاع البحرينى ومحمد بن مبارك ال خليفة وزير الخارجية البحرينى وعدد من الشيوخ وكبار المسئولين فى دولة البحرين الشقيقة وسلطان القطاسي النعيمى سفير الدولة لدى البحرين. ـ وام