اعلن العميد برينوكيش قائد القوة الفرنسية قائد اللواء الشمالي المتعدد الجنسيات في كوسوفو ان قوة الامارات المشاركة في حفظ السلام بكوسوفو سيكون لها قطاع مسؤولية خاص بها اعتبارا من شهرسبتمبرالمقبل . واعرب قائد القوة الفرنسية عن اندهاشه من السرعة التي تكيفت فيها قوة الامارات مشيرا الى ان دول حلف شمال الاطلسى (الناتو) سعدت بمشاركة الامارات في حفظ الامن والسلام في كوسوفو حيث استقبل التحاق القوة بالميدان باستقبال حارمن قبل سلطات (الناتو) . جاء ذلك في تصريح خاص لمندوب وكالة انباء الامارات بكوسوفو فيما يلي نصه. * كيف وجدتم ترحيب دول حلف شمال الاطلسى (الناتو) لمشاركة الامارات ضمن قوتكم بعملية حفظ السلام في اقليم كوسوفو. ـ سعدت دول حلف شمال الاطلسى (الناتو) بمشاركة الامارات واستقبلت انضمامها باستقبال حار من قبل سلطات (الناتو) التي اعربت عن سعادتها بمجيء قوة الامارات حيث لم تكن هناك صعوبات اواعتراضات لذلك. أداء متميز * بما انكم تتسلمون تقارير حول عمل قوة الامارات فماهو تعليقكم على المستوى الاماراتى في تنفيذ المهمات بمختلف الوحدات؟ ـ أريد ان انوه في البداية بالعلاقة الجيدة التى تربطنا بقوة الامارات حيث اشتركنا في الماضى في مناورات مشتركة مثل التمرينات الاماراتية الفرنسية التى جرت في شهر نوفمبر الماضى بالامارات والتدريبات المشتركة الاخرى التي تمت قبل مجيء القوات الاماراتية الى كوسوفو اذ كنت واثقا كل الثقة بقدرات القوة الاماراتية التى قامت بفعاليات ايجابيه في كوسوفو وقدم افراد القوه اداء متميزا خلال فترة وجودهم في كوسوفو اضافة الى القدرة على التكيف مع اجراء بعض التعديلات المتعلقة بالتأقلم مع المنطقة. علاقة عمل مشتركة *الى اى مدى وجدتم تعاون القوة الاماراتية؟ ـ نحن مازلنا في بداية هذا التعاون وقد دهشت بالسرعة التى تم فيها تأقلم قوة الامارات في الميدان والتأقلم مع الوضعية الحالية وطريقة عمل الكتيبة الفرنسية العاملة هنا حيث اعتبرنا انه من الافضل ان نقيم علاقة عمل مشتركة بين القوة الاماراتية والفرنسية وذلك لثلاثة اسباب تتمثل في تعرف الافراد بعضهم على بعض من خلال العمل المشترك وتشابه تنظيم القوة الاماراتية مع القوة الفرنسية اضافة الى ان القوتين تتقاسمان نفس المنطقة كما اننا ننوي قريبا ادخال تعديلات من حيث توزيع القوتين. قطاع مسؤولية لقوة الامارات * متى ستنتهى عمليات التدريب الاماراتية الفرنسية المشتركة وانسحاب القوة الفرنسية من مواقعها الحالية واستلامها من قبل القوة الاماراتية؟ ـ اعتقد انه سيكون للامارات قطاع مسؤولية خاص بها اعتبارا من بداية شهر سبتمبرالمقبل لان العديد من الجهات الاجنبية العاملة ضمن قطاع مسؤوليتنا لم ينتشروا بعد حيث مازلت انتظر ان تنتشر وحدات من القوة الروسية والبلجيكية التي يجب ان تتم قبل العاشر من سبتمبر المقبل. * ما هي اهم العقبات او المشاكل التى واجهتموها خلال تسلمكم مدينة ميتروفيتسا؟ ـ وصلنا الى مدنية ميتروفيتسا منذ اكثر من شهرين وبالتحديد يوم 17 يونيو الماضى عندما شاهدنا مدينة شبه محطمة بالكامل وشبه ميته حيث كانت مهمتنا الاولى ان نعيد الامن الى هذه المدينة ثم يتم اعادة تنشيط الخدمات الرئيسية بها ومنها خدمة الماء والكهرباء والمواصلات والمستشفيات وغيرها على ان يستفيد منها الالبان والصرب وبعد ذلك تتركزاولوياتنا على التقارب بين الطائفتين لكى يعتادوا العيش معا. خدمات اخرى * هل تقدم فرنسا مساعدات اخرى للشعب الكوسوفي اضافة الى تأمين الامن والاستقرار؟. ـ المهمة الاولى لنا هي بالطبع خلق جو من الامان هذا ما تقدمه قواتنا ولكن هذا لا يكفي بالطبع لهذا السبب يوجد عندى مكتب له دوركبير واسمه مكتب الشؤون المدنية والعسكرية المشتركه وهدف هذا المكتب هو اعادة الحياة الى مجراها الطبيعى وذلك من خلال اعادة الاعماروتشغيل عدد من الخدمات ولذلك حددنا ثلاث اولويات هى اعادة ترميم المدارس الصغيرة في القرى واعادة ترميم المستشفيات والمراكز الصحية في القرى الصغيرة ايضا واعادة بعض الخدمات العامه لاهل المدينة وبصورة خاصة النقل وخدمة جمع النفايات وخدمة المياه والكهرباء. واوضح انه لتنشيط هذه الخدمات لدينا ميزانية صغيرة ولكي نستخدم هذه الميزانية يجب ان يكون هناك تعاون اولا مع الهيئة الممثلة للامم المتحده وهي التي تقوم باعمال الحكومة المدنية المؤقته هنا وايضا مع المنظمات غير الحكومية. * على اى اساس تم تقسيم اقليم كوسوفو بين دول حفظ السلام؟ ـ لقد تم تعيين خمس دول هي بريطانيا وامريكا والمانيا وايطاليا وفرنسا. اما من حيث توزيع المسؤولية من الناحية الجغرافية فقد تم تحديدها من قبل مجلس حلف شمال الاطلسى (الناتو) وانا لم اشترك فيه. وقت طويل لحل الأزمة * ما هى توقعاتكم حول فترة استمرار بقاء قوات حفظ السلام في كوسوفو؟ ـ لقد بدأ العنف في هذا القسم من كوسوفو حديثا ويعود الى شهر مارس وقد وصلت اعمال العنف الى اقصاها في هذا الاقليم واعتقد لهذه الاسباب ان عملية ايجاد حل لهذه الازمه ستأخذ وقتا طويلا استنادا الى الاعمال التى حدثت حتى ولو تغير النظام في بلجراد ومع ذلك سيتطلب الامر وقتا طويلا جدا لكى تعود الامور الى طبيعتها او تحل هذه المشكلة بالاحرى. * هل هناك خطة لتوسيع حجم المشاركة لدول خارج حلف الناتو في عملية حفظ السلام في كوسوفو؟ ـ لا اعرف ان كان هناك مشروع لتوسيع حجم المشاركة ولكن يمكننى ان اقول انه هناك قوات خارج حلف الناتو وهى تشارك حاليا مثل روسيا والامارات وفي منطقة اخرى السويد, انا اعلم ان المغرب ايضا يود المشاركة كما اعلم ان الاردن ايضا يود المشاركة اضافة الى دول اخرى, وهذه الدول اذا شاركت ستشارك ضمن نطاق الكفور او في اشكال اخرى ضمن العمل في مجال الشرطة والامن مع هيئة الامم المتحدة وانا برأيي ان هذا الامر ممتاز لان هذا يعطى المزيد من الثقة لقوة الكفور اذ انه يعنى ليس فقط قوة حلف شمال الاطلسي التي تساهم وحدها وانما الكثير من دول العالم اى المجتمع الدولى بكامله وباتجاهاته المختلفة. خطر الألغام * خطر الالغام المزروعة هل ستبقى مشكلة دائمة للشعب الكوسوفي؟ ـ هنا ايضا اريد ان اعود للماضى وهو ان اول لغم انفجر في احد الكوسوفيين كان في 18 يونيو الماضى وهو الان في صحة جيده وما زلنا نشاهد معدل حادثة واحدة يوميا بسبب الالغام سواء كان المصاب مدنيا او عسكريا ومع ذلك اعتقد ان هذه المشكلة ستجد حلا اكثر سهوله مما كان عليه الوضع في البوسنه وذلك لكوننا حصلنا على مخططات مفصلة لحقول الالغام وبالتالى قامت قوات الكفور ومنظمات غير حكومية بازالة هذه الالغام وقد بدانا العمل بازالة هذه الالغام المزروعه وهذا لا يعنى انه بعد خمس او عشر سنوات لن يحدث هناك انفجار علما انه في فرنسا تقريبا كل سنة هناك من يقتل بسبب ذخائر مطمورة في الارض منذ الحرب العالمية الثانية وكذلك منذ الحرب العالمية الاولى واعتقد انه سيتم تطهير كوسوفو من الالغام بشكل سريع. * تحت اي قانون تتم محاكمة الخارجين على القانون المتهمين بعمليات القتل العرقى او التفجير بعد تسلمكم مدينة ميتروفيتسا او بعد تسلم القوات الدولية اقليم كوسوفو؟ ـ تعلمون اننا نعمل بموجب قرار الامم المتحدة رقم 1244 وهو النص الذى يعتبر المرجع لنا وعدا ذلك نحن نطبق القانون اليوغسلافي في التوقيف او محاكمة المجرمين شريطة انها لا تتعارض مع حقوق الانسان. ونحن ضمن قطاع مسؤولية اللواء الشمالي المتعدد الجنسيات نستند على قوات من رجال الدرك الفرنسى للقيام باعمال التحقيق وملاحقة وايقاف الرجال المشتبه بهم وعمليات المداهمة. وحاليا لدينا في السجن 28 سجينا ويأتي بعد ذلك قضاة يعينون من قبل الامم المتحدة لمحاكمتهم ويتم اخلاء البعض لعدم كفاية الادلة والبراهين ويتم ايقاف الاخرين في السجن لمتابعة التحقيق او لكونهم ادينوا واثبتت التهمة عليهم. ميتروفيتسا ـ عدنان سلام وام