قصيد
من عيون الشعر الإماراتي
يقُوْلْ الْفِهِيمْ اْلمَايِدِيْ إلّي بَنَــى
بِدْعٍ 1يِسَاعِفْنِيْ بْنَاهْ بِالأعْجَــــلِ2
طَِِرِبْتْ3بْبَدْعْ الْجِيْلْ مِنْ
غَادِيِـــةٍ4مَكْشُوْفِةِ مَاهَا خِلاَفْ الْجَـــــدْوَلِ
فَلَوْ غِشَا صَقْفْ5الِسّمَا إللّيِ طِمَا 6
شِــرْوَاتْ 7عِدٍّ8جَــرّْ مَاهْ الْجَنْـــدَلِ9
لُوْقَلّْ مِ الأثْمَارْ وِانْــطَرْد الثَّــــرىَ
وقت الْمَحَلْ وِاْلجَدِبْ هُوْ مَايِمْحِل
عِدٍّ رِهِــيّْ الْمَـــا 10وِفََََرْعِــةْ وَادِيْ 11
سِمْـحْ الْهِجِيْجْ12وِلِهْ سْمَامٍ13مِعْتِـــلي14لُــوْ
تِنْشِـــدْ اْلحِذَّار15عَنْ يِيْلاَتِـــــهْ 16
مَاقَــلّْ لُوْسَبْعْ السَّــوِانْي 17تِدِهِـــــل18
مِسْقَاْه سَاقِيْة اْلِبكَاسْ 19غَرَايِسْ
تَوّ 20 الْحِمــالْ 21بْهَا وِشَـىْ مَايِحْمِــــل
تَرىَ بَنَاتْ الْبَدوْ تِحْتْ ظْلاَلِــــهْ
بِرْقَابِهِــنْ مِثْلْ الْوِحُــوْشْ اْلجِفـَّــل22
مِنْ كِلّْ أطْلاَقْ الْجِيُوبْ23كِوَاعِبْ24
دِعْــجْ 25الْعِيُونْ لْهِــنْ أشَافِيْ26ذِبـَــلِ27
يِسْبِنْ قِلُوْبْ الْعَاشِجِيْنْ 28بِمْبْسِمْ
بِِيْضْ الْحِوَاجِبْ 29مِثْلَ بَيْضْ الْبُلْبُل
1
بدْع
بديع من الشعر جديد.
2
بالاعجلي
بسرعة أو بعجلة.
3
طربت
من الطرب بالشعر.
4
غادية
سحابة غادية.
5
صقف
سقف.
6
طما
غطى
7
شروات
مثل.
8
عِد
الجدول أو البئر.
9
الجندل
الحجارة.
10
رِهي الما
كثير الماء.
11
وِفَرْعِــةْ وَادِيْ
جدول متفرع عن الوادي.
12
سِمْـحْ الْهِجِيْجْ
سهل الجريان منساب.
13
سْمَامٍ
عنق العد أوالبئر العالية المصنوعة من الحجارة.
14
مِعْتِـــل
مرتفع.
15
اْلحَذَّار
المنحدرون إليه النازلون به.
16
عَنْ يِيْلاَتِـــــهْ
عن جريانه.
17
السواني
السواقي.
18
تدهل
تَمُرُّ به وتنهل من مائه وهي عربية جاء في مقاييس اللغة
(ويقولون: مَرَّ دَهْلٌ من اللَّيل، أي طائفة).
19
اْلِبكَاسْ
صغار.
20
تَوّ
الان.
21
الْحِمــالْ
ما تحمله النخيل من تمر.
22
الْوِحُــوْشْ اْلجِفـِـــل
الغزلان الوحشية الجافلة.
23
أطْلاَقْ الْجِيُوبْ
مفتوحة أعلا القمصان من ناحية العنق.
24
كِوَاعِبْ
الفتيات الجميلات.
25
دِعْــجْ
الْعِيُونْ الواسعة.
26
أشَافِيْ
شِفاة.
27
ذِبـَــلِ
ناعمة رقيقة.
28
يِسْبِنْ قِلُوْبْ الْعَاشِجِيْنْ
يسرقن قلوب العاشقين.
29
بِِيْضْ الْحِوَاجِبْ
الأسنان البيضاء التي تشكل حواجب تحجب داخل الفم.
